10月 03, 2014

Siraya (西拉雅) Kabua-sua tribe (吉貝耍部落) Ta-ai (夜祭), Tainan. (台南) Taiwan aboriginal group
















Glad to have chance to join Siraya (西拉雅) Kabua-sua tribe (吉貝耍部落) Ta-ai (夜祭), Tainan. It's a long time ceremonies, start from mid-night around 11pm to early morning 3am or more. Depend on the ancestral spirits were satisfied the ceremonies or not. In this month, October, most Siraya tribes will do the Ta-ai in this time. You can joining if you interesting in Taiwan Indigenous people culture. Most Siraya tribes were in Tainan, and the few were in Kaohsiung. This is definitely different that you saw any harvest ceremonies in Taiwan. More mysterious.

很榮幸能參加台南西拉雅族及貝耍部落的夜祭. 這是一個長時間的祭典, 開始於晚11點一直到清晨3點或更晚. 要看祖靈是否滿意祭典的進行. 在這個月,10月, 多數的西拉雅族部落都會舉行夜祭在這時間. 如您感興趣台灣原住民文化, 您可以考慮參加. 多數的西拉雅族部落分布在台南, 少部分在高雄. 這絕對不同於您看過的任何台灣收穫祭典. 更多的神秘性.

沒有留言:

張貼留言