1月 18, 2014

Dǐng xī (頂溪) village, Huwei township (虎尾), Yunlin county (雲林).

























One more painted village in Huwei township, Yunlin county. This is Dǐng xī (頂溪) village. Dǐng xī village more and more popular as a new tour spot, special in the weekend. If you want to visit you can choice non-holiday, but remember please be polite, village not tour spot, village for living.另一個彩繪村在雲林縣虎尾鎮. 這裡是頂溪社區. 頂溪社區愈來愈受歡迎如一個新的旅遊點, 特別是在假日. 如您想拜訪可選在非假日前來, 但請注意禮貌, 村莊不是旅點, 村莊是生活的地方.

Painted Village, Taiwan.

























Painted Village more and more in Taiwan right now, the calculating about 20 or up to 20 villages and located in every county. This is really special than other painted village, because it use Chinese paper cut as wall painting. Here is Běi xī (北溪) village, Huwei township (虎尾), Yunlin (雲林) County. Right now in Huwei also have Agricultural Exposition, you can take time to visit.
愈來愈多的彩繪村在台灣現在. 約計20, 或20以上的彩繪村在台灣各縣市. 相較其他彩繪村這裡是很特別的, 因為它是用中國剪紙當做壁畫. 這裡是雲林縣虎尾鎮的北溪社區. 現在在虎尾同時也有農業博覽會, 您可以花時間來拜訪.

Thanks Qí qí & friend,

























2014.01.14

Thanks Qí qí & friend, from Hongkong, a day trip Taitung to Taianan. A special trip. We visited some old streets that foreign tourist knew few.
感謝來自香港的琦琦與友人, 台東到台南一日行. 一段特殊的旅程. 我們拜訪了一些老街是國外遊客鮮少知道的.

1月 11, 2014

Wintersweet (臘梅), Wuling Farm (武陵農場), Taichung (台中).

















Plum flower at Wuling Farm (武陵農場). Most Taiwanese they know can enjoy cherry flowers, maple leaf here, but few people know also can enjoy plum flower, special in this time. One special plum flower is here as the picture, it call wintersweet, a yellow plum flower, also very good smell. Wuling Farm is one of best to visit tour spots of Taiwan, although take time to there, but it's worth.
武陵農場的梅花. 多數的台灣人知道武陵農場可賞櫻花, 賞楓這裡, 但少數人知道這邊同時也可欣賞梅花, 特別在這段時間. 有一種特別的梅花在這如照片, 它叫臘梅, 是一黃色的梅花, 且味道非常好聞. 武陵農場是台灣值得去拜訪的旅點之一, 雖然去那很花時間, 但非常值得.

Thanks Miss Gāo &friend
















2014.01.07~08

Thanks Miss Gāo &friend, from Taipei, 2D1N high mountain trip. We went Tàipíng shān (太平山) and Wuling Farm (武陵農場). A good timing trip, trip finished before rain coming to north Taiwan.
感謝來自台北的高小姐與友人, 2D1N高山之旅. 我們去了太平山和武陵農場. 一個時間恰恰好的旅程, 旅程結束在雨臨北台灣前. 

Guānyīn waterfall (觀音瀑布), Puli (埔里)















Guānyīn waterfall (觀音瀑布), where is in Puli (埔里), a short walk about 3min can reach. There's another waterfall more deep inside the trail, but please consider your body strength, because the trail cliffy at the end. Summer time, or hot weather days visit here could be a good choice. And the whole trail take 30min to 1hr. If you not hurry, just stay here awhile.
觀音瀑布, 位於埔里, 只要走一小段路約 3min 便可見到. 還有另一個瀑布在步道的更深處, 但請考量您的體力, 因為步道末端是陡峭的. 夏日, 或大熱天來這裡是好選擇. 走整個步道約花 30min 到 1hr 間. 如果您不趕的話,就待在這一下下吧! 

Plum flower at Shàng ān (上安), Shuǐ lǐ (水里)

























Plum flowers at Shàng ān (上安), Shuǐ lǐ (水里), the blooming one week left. Keep chance to visit. By the way, on the weekend, you might see Bungee jumping here, you can enjoy too. 


水里上安的梅花, 盛開期間只剩一周, 把握機會來訪吧! 順帶一提, 這裡假日會有高空彈跳, 您也可以體驗. 


1月 01, 2014

Happy New Year 2014!















Thank you very much whom choice me "凸"台灣tourTaiwan, or 包車趣台灣Charter car fun Taiwan, to service you enjoying the Taiwan beauty. And thank you would like to introduce me to your friends or family as my customers,or feature customers. Also thank you for you give me the confidence. keep provide good service to you, Yes, I do.