4月 21, 2014

Kanakanavu (卡那卡那富族), Kaohsiung. Taiwan aboriginal group















Kanakanavu (卡那卡那富族), one of aborigines group of Taiwan, they lived in the Namasia district (那瑪夏區), Kaohsiung, about 500 people. The dress similar then Tsou (鄒族), but the spoken different than Tsou, more like Tsou and Bunun (布農) language combine. 2014.04.20 was theres kaisisi cakulan (河祭), an important ritual of Kanakanavu, in order to thank God of River. Glad to join. By the way, Namasia in Kanakanavu language mean "river", but in Bunun language mean "tomorrow will be better". And "thank you" is "sosomanpe".

卡那卡富族, 台灣原住民族之一, 定居於高雄那瑪夏區, 人數約500人. 服裝和鄒族類似, 但口語跟鄒族不同. 比較像鄒族和布農族語合併. 4.20.2014 是他們的kaisisi cakulan 河祭, 一個很重要的祭典, 為了感謝河神而設. 我很榮幸能參加. 順帶一提, Namasia 那瑪夏, 在卡那卡富語是"河"的意思, 在布農族語是"明天會更好". 謝謝為"sosomanpe".

沒有留言:

張貼留言