9月 29, 2012

Smoke house (菸樓), Ruisui (瑞穗), Hualien (花蓮).















Osaka style smoke house in Ruisui, Hualien. This is the biggest smoke house and very integral that I saw in East Taiwan. Unlike other smoke houses, this with the living house. In early 50 years ago, tobacco leaf is one of economic crops Taiwan. In south Taiwan as like Meinong (美濃), Kaohsiung county. In east Taiwan as like Shòufēng (壽豐), Fènglín (鳳林), and Ruìsuì, Hualien County. All you can find smoke house. To enjoy Ruisui hot spring and can have a small walk here at the same time. Have one hot milk pot too. A best Autumn & Winter trip in Ruisui. :)

大阪式菸樓, 瑞穗, 花蓮縣. 這是我見過最大的並完整的菸樓. 不同一般菸樓, 這尚包含住屋. 在50年以前, 菸葉也是台灣經濟作物之一. 在南台灣如高雄縣美濃, 在東台灣如花蓮縣壽豐, 鳳林, 瑞穗, 您都可以見到. 享受瑞穗溫泉的同時漫步一段小路, 再來個牛奶火鍋, 最佳的瑞穗秋冬之行. 

沒有留言:

張貼留言