Thanks Miss Wu and family

Thanks Miss Wu and family, from Malaysia, did 5D4N half round island trip.

感謝來自馬來西亞的吳小姐與家人, 5d4n 環半島之旅.

Harukaze東風 2016 台灣唱遊 2016.12.21 to 2017.01.03

Music project No.4 Harukaze東風 from Okinawa.

We will have a Taiwan round tour start from 12/21 to 01/03. Will reach to Hualien, Taitung, Tainan, Kaohsiung, and Hengchun. For more information please linking to below:

Harukaze東風 2016 台灣唱遊
https://www.facebook.com/events/638374189702504/?active_tab=discussion

音樂企畫 No.4 沖繩的Harukaze東風
我們將會有一個台灣巡迴之旅自12/21開始至01/03. 將會去花蓮, 台東, 台南和高雄. 

更多的資訊請連結

Harukaze東風 2016 台灣唱遊
https://www.facebook.com/events/638374189702504/?active_tab=discussion

Swing ceremony / katikelruwanan (鞦韆祭), Pinuyumayan(卑南族), Taitung(台東).

Swing ceremony / katikelruwanan (鞦韆祭) is a part of year ceremony (年祭) of Kasavakan tribe (卡撒發干/ 建和部落), Pinuyumayan(卑南族). The swing over three floor high. It was for the kids to play, but when tribe people saw it's funny, they decide to be a part of year ceremony, that every body can enjoying. Until now.

Every the end of the year, The pinuyumayan people are very busy for the ceremony. All tribe people are moving. Men will go hunting with teenage, and the women will preparing things and cooking to wait Men return. Usually from Dec. 24th to Jan, 3rd. that depend on each tribe. But Dec.31 and Jan.1st are the important day. Teenage will upgrade at this time, tribe people together singing and dancing all day long, not only thanks for gods and ancestral spirit, also make strong connection each other.

It's a special ceremony in winter time Taitung. Welcomes you, but please respect the ceremony going. Thanks for your help.

鞦韆祭是卑南族卡撒發干/ 建和部落的年祭項目之一. 鞦韆高達三層樓高. 過去是給小孩在玩的, 但當部落族人覺得有趣, 便成了年祭的項目之一. 直到現在.

每年年終, 卑南族人為了年祭會非常的忙綠. 幾乎部落的人都動了起來. 男人會和年輕人去打獵, 婦女會準備東西並烹煮等待男人歸來. 通常是12/24~01/03, 按照各部落的決定. 但12/31~01/01是最重要的日子. 年輕人會升級在這時候, 部落族人唱歌和跳舞不只是感謝神明和祖靈, 同時也堅固彼此的連結.

在冬日的台東, 這是一個特殊的祭儀. 歡迎您, 但請尊重祭儀的進行. 感謝您的幫忙.

Baohua mountain(寶華山), Taitung(台東).

Baohua mountain(寶華山), Taitung. One of famous places of Taiwanese folk belief. Has a great view of east rift valley of Taitung section. It's not to far to Luye high land(鹿野高台), to Kuanshan(關山), Chíshàng(池上) also easy. Better to come here by drive, or ride motocycle. But please be careful of road damaged. Try to looking for new view spot of Taitung? Come on!

寶華山, 台東. 台灣民間信仰有名的地方之一. 有著花東縱谷台東段壯麗的風景. 這裡離鹿野高台不遠, 去關山, 池上, 也很方便. 來這最好駕車或騎摩托車來. 但請注意道路損害的地方. 想要找台東新的景觀點? 就來這吧!

Thanks Miss Li & family

Thanks Miss Li & family, from Taipei, did 2D1N East coast and East rift valley trip.

感謝來自台北的黎小姐與家人, 2D1N 花東海岸和縱谷之行.

Thanks Miss Allie & family

Thanks Miss Allie & family, from Singapore, did 3D2N east coast trip.

感謝來自新加坡的Allie與家人, 3D2N 東海岸之行.

823 art village (823藝術村), Shítīpíng (石梯坪), Hualien(花蓮)

The ants house at Shítīpíng (石梯坪), Hualien. It's a hiding art work belong to 823 art village (823藝術村) that a new art village under construction. More and more art works will located here in the feature. Very worth take time to enjoying. But please remember only watching, not touching. If you want touching please by heart. Shítīpíng also is one of world landscapes of Taiwan. A unforgettable place.

螞蟻窩, 石梯坪, 花蓮. 它是一個隱藏的藝術作品屬於823藝術村, 一個正在建設中的藝術村. 未來會有愈來愈多的藝術作品坐落在這. 非常花時間一看. 但請記得用看的就好, 不要觸摸. 真要觸摸請您用心去觸摸它. 石梯坪也是台灣的世界級風景之一. 一個令人難忘的地方.