2月 24, 2014

Thanks Christine & friends

















Thanks Christine & friends, from HongKong, did 2D1N north coast line trip. A trip that rain stop at we arrived any tour spot. We had a great time, meet nice cherry flowers blooming, taste 40oz super big steak, and beautiful sunset at seaside cafe. This is the second time service Christine, we met at her first time Taitung trip in last year.
感謝來自香港的Christine與友人, 2D1N北海岸之行. 一個當我們至任何旅點雨就停的旅程. 我們有美好的時光, 遇見美好的櫻花盛開, 品嘗40盎司超級大牛排, 和美麗的夕陽於海岸咖啡. 這是我第二次服務Christine, 我們認識在她去年第一次的台東行.

2月 20, 2014

Shuǐdào tóu lǎo old street (水道頭老街), Zhuqi Township (竹崎鄉), ChiaYi county (嘉義縣).


















Shuǐdào tóu lǎo old street (水道頭老街), a old street some one called the last Hinoki Street of Taiwan. It's tiny, maybe 200m, but really beautiful. Most buildings that they are over 80 years more, and unlike you saw old streets in any cities ofTaiwan, it's civilian. Before the Alishan highway (阿里山公路) opening, it's a pop street. Because all people whom lived near by it will come here buy articles for daily use. But after the highway running, life style changing, its pomp as before. It's in Zhuqi Township (竹崎鄉), ChiaYi county. From here you can to Ruì lǐ (瑞里) and Fènqǐ hú (奮起湖), a day trip can be setting.

水道頭老街, 有人稱它是台灣最後一條檜木老街. 它很小, 可能有200m, 但真的很漂亮. 多數的建築超過80年以上, 且它不同您在台灣看到的老街, 它是屬於平民的. 在阿里山公路開通前, 它是很熱鬧的街道. 因為住附近的人們都會來這買日常生活用品. 但自阿里山公路運行後, 生活方式改變後,這裡的盛況便不如從前. 它位於嘉義縣竹崎鄉. 從這裡您可至瑞里和奮起湖. 可以設為一日行.

2月 02, 2014

Frog soup, one of Taiwan's strange food


















Frog soup, a very traditional soup in country side of Taiwan. In the south and east Taiwan more easy to find and see it at food stands, or restaurant that special sell hill production. Frog in traditional Chinese medicine is curative, especially for wound healing and detoxification. If the stinky tofu is one of Taiwan's strange food, the frog soup is one another.
青蛙湯, 台灣鄉間一非常傳統的湯. 在南台灣或東台灣可以很容易找到並見到於小吃攤, 或山產店. 青蛙在中醫上是有療效的, 特別對傷口癒合還有解毒. 如果臭豆腐是台灣奇怪的食物其中之一, 青蛙湯便是另一個其一.

Thanks Whitney & Family


















Thanks Whitney & Family, from Malaysia, did 2D trip, Yilan & Taichung. A trip with the nice weather.
感謝來自馬來西亞的Whitney與家人, 宜蘭與台中的二日行. 一個有好天氣的旅程.

Yuè jīn port (月津港) lantern festival 2014

















Yuè jīn port (月津港) lantern festival 2014 in Yán shuǐ district (鹽水區), Tainan city. The festival will continue to Mar. 02. If you want to visit, best to come at noon before night time. So that you can enjoy the sunset, and light up moment. I will go once, and you?
2014月津港燈節于台南市鹽水區. 燈節會持續到3月2日. 如您想要來這拜訪, 建議昏晚之前來. 這樣您可以享受夕陽和點燈的時刻. 我會再去一次, 您呢?